※ 사기글 주의 ※
- SNS나 카톡으로만 연락처가 기재된 목적이 불분명한 글
- 송금, 환전, 비트코인, 재무설계 등 부업을 빙자하여 수수료를 요구하거나 준다는 폰지사기 수법의 글
- 고액의 여성 집사, 가정부, 간병인, 비서, 에스코트, 노래방 도우미 등을 구하는 글
라스베가스에서 개최되는 CES 2027 행사에서 주요 한국 기관의 공동관 운영을 지원할 유능하고 전문적인 한-영 통역 스태프를 모집합니다.
1) 업무내용
- 장소 : CES 2027 내 더웰컴이 운영하는 한국 홍보관 및 부스에 배정
- 근무일자 : 27.01.05.(화) – 27.01.09.(금), ※전시회 기간: 27.01.06(수) – 27.01.09.(토)
- 시간 : 일자별 운영 시간 상이(공동관 운영상황에 따라 운영 시간은 일부 조정될 수 있음.)
[1] 전시회 사전 세팅 : 27.01.05.(화), 약 2시간 진행 예정
[2] 전시회 운영 : 27.01.06.(수) – 27.01.09(토), 08:30 – 18:30(10H)
- 급여 : $1,800 (교통비, 식비 포함 금액)
- 지급방법 : 1월 말 예정(세부 지급 일자 추후 공지 예정)
- 모집인원 : 약 40명
- 주요업무 :
[1] 기업 부스 제품 및 기술 설명
[2] 방문객 응대 및 질의사항 답변
[3] 미팅 시 한국어-영어 통역
[4] 부스 운영 보조 전반
2) 사전교육(온라인)
- 일자 : 26.11월 ~ 26.12월 중 최대 2회 진행 예정(확정 일자 추후 공지 예정)
- 시간 : 회당 약1시간
- 교육내용 :
[1] 업무 전반 교육
[2] 기업 사전 미팅
[3] 기업 스터디 (자료 배부 후 개인별 자율 스터디로 진행)
3) 지원자격
- 나이 및 성별 무관
- 비즈니스 영어 및 한국어 능통자 (기업 기술 소개, 관련 용어 및 전문 내용 원만한 통역)
- 기업 전시 통역 유경험자 우대
- 미국 내 경제활동 가능자 : 상세내용 “5) 필수 확인사항” 참조
4) 지원방법
- 제출서류 :
[1] 영문 이력서 (Resume) (필수)
[2] 통역 경력을 상세히 기술한 자기소개서 (Cover Letter)
[3] 본인의 현재 미국 내 합법적 근무 자격 상태 기재 (필수)
※현재 비자·체류 자격을 함께 기재하고, 해당 자격을 확인할 수 있는 증빙 서류 제출해 주시기 바랍니다.
※예시 문구: 미국 영주권자로, 미국 내 근무에 제한이 없습니다.(영주권 증빙 서류 첨부 필수)
- 제출방법 : co@thewelcome.co.kr 이메일로 제출
- 메일제목 : "CES 2027 통역/운영 스태프 지원 - [본인 성명]"
- 마감일정 : 채용 완료까지 상시모집
- 지원절차 :
[1] 서류 검토 후 적합한 분들께 개별 연락 및 온라인 면접(11월 초)
[2] 면접 후 선발된 분에 한하여 개별 연락 예정※불합격 별도 안내 없음
※모든 개인정보는 선발 직후(선발자의 경우 급여 지급 완료 후 1개월 이내)에 폐기됩니다.
5) 필수 확인사항
본 공고는 고용주의 별도 비자 스폰서십 없이, 미국 내에서 합법적으로 근무할 수 있는 자격을 갖춘 분에 한하여 지원 가능합니다.
모든 지원자는 유효한 신분증 및 근로 허가 증빙 서류를 제시할 수 있어야 합니다.
[지원 적격자]
- 미국 시민권자
- 영주권자(Permanent Resident / Green Card)
- 유효한 취업 허가증(EAD)소지자
[지원 부적격자]
- ESTA(무비자 입국)
- B-1 / B-2 비자(단기 방문/상용/관광 등)
- 유효한 취업 허가 없는 일반 학생 비자(F-1 등)
문의사항은 하단 메일 통하여 문의 부탁드립니다.
※ 문의처: co@thewelcome.co.kr
많은 관심과 지원 부탁드립니다.
