※ 사기글 주의 ※
- SNS나 카톡으로만 연락처가 기재된 목적이 불분명한 글
- 송금, 환전, 비트코인, 재무설계 등 부업을 빙자하여 수수료를 요구하거나 준다는 폰지사기 수법의 글
- 고액의 여성 집사, 가정부, 간병인, 비서, 에스코트, 노래방 도우미 등을 구하는 글
■ 포지션 개요
직무명: Korean Bilingual Logistics Forwarding Senior Associate (한국어 가능 물류 포워딩 시니어)
근무 형태: 정규직 (Full-Time)
근무지: 미국 캘리포니아주 부에나파크 (Buena Park, CA, United States)
연봉: $65,000 – $80,000 / 년 (경력에 따라 협의 가능)
경력 요건: 해상 및 항공 화물 포워딩 경력 3년 이상
■ 직무 소개
저희 Green Doors에서 물류/공급망 분야의 유수 고객사를 대리하여 세심하고 역량 있는 물류 포워딩 시니어(Senior Associate)를 모십니다. 본 직무는 일상적인 해상 및 항공 수출입 포워딩 실무 운영, 운송사(Carrier) 소통, 매출채권(AR) 관리 및 신속한 물류 서비스 실행을 총괄하게 됩니다.
■ 주요 업무 내용 (Key Responsibilities)
포워딩 실무 진행: 부킹(Booking), 스케줄링, 서류 작성, 통관 공조 등 일상적인 해상 및 항공 수출입 프로세스 총괄
운송사 및 협력사 관리: 운임(Freight Rate) 수집, 선사 및 운송사와 소통, 일상 운영 이슈 해결
AR 및 청구서 지원: 고객사 인보이스(Invoice) 발행, 매출채권(AR) 추적 및 여신 한도 관리 지원
데이터 관리: 정확한 운송 데이터 유지, TMS/ERP 시스템 업데이트, KPI 보고서 작성 지원
고객 서비스: 고객 문의에 대한 신속한 응대 및 신뢰할 수 있는 물류 솔루션 제공
■ 자격 요건 (Qualifications & Requirements)
취업 자격 (필수): 미국 시민권자 또는 영주권자 (Green Card Holder)
경력: 해상 및 항공 화물 포워딩 경력 3년 이상
업무 지식: 수출입 프로세스, 운송 서류, 기본 통관 절차에 대한 실무적 이해
커뮤니케이션: 협력사 및 고객과의 매일 원활한 소통이 가능한 명확하고 효과적인 대인 커뮤니케이션 능력
재무 이해도: 인보이스 발행, AR 추적 및 기본 회계 원리에 대한 실무 경험
컴퓨터 활용 능력: MS Excel 숙련자 (피벗 테이블, 기본 함수 활용 가능자) 및 ERP/TMS 소프트웨어 사용 경험자
언어 능력: 한국어/영어 이중언어 구사자 (읽기, 쓰기, 말하기 필수)
■ 지원 방법 (How to Apply)
아래의 정보와 함께 이메일(hr@greendoors-us.com)로 직접 지원해 주시기 바랍니다.
필수 첨부 및 작성 내용:
최신 영문 이력서 (Resume / CV)
희망 연봉 (Desired Salary)
미국 내 취업 자격 / 비자 상태 (시민권자 또는 영주권자 여부)
이메일 제목 형식: [Application] Forwarding Senior - [지원자 성함]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
⬛ JOB OVERVIEW
▪ Position: Korean Biliongual Logistics Forwarding Senior Associate
▪ Employment Type: Full-Time ▪ Location: Buena Park, CA, United States
▪ Compensation: $65,000 – $80,000 / year (Negotiable based on experience)
▪ Experience: 3+ years in Ocean and Air Freight Forwarding
⬛ ROLE OVERVIEW We are seeking a detail-oriented Logistics Forwarding Senior Associate on behalf of our premier client in the supply chain industry. This role focuses on executing daily ocean and air freight forwarding operations, managing carrier communications, handling AR records, and ensuring timely service execution.
⬛ KEY RESPONSIBILITIES
▪ Freight Forwarding Execution: Manage day-to-day ocean and air import/export procedures, including shipment booking, scheduling, documentation, and customs coordination.
▪ Vendor & Carrier Coordination: Gather freight rates, communicate with carriers and shipping lines, and resolve daily operational issues.
▪ AR & Invoicing Support: Process client invoices, track account receivables, and assist with credit limit management.
▪ Data Maintenance: Maintain accurate operational records, update TMS/ERP systems, and assist in compiling KPI reports.
▪ Client Service: Act as a responsive point of contact for client inquiries and deliver reliable freight solutions.
⬛ QUALIFICATIONS & REQUIREMENTS
▪ Legal Authorization (Required): Must be a U.S. Citizen or Permanent Resident (Green Card holder).
▪ Experience: 3+ years of experience in ocean and air freight forwarding.
▪ Industry Knowledge: Practical understanding of import/export workflows, shipping documents, and basic customs processes.
▪ Communication Skills: Clear and effective communication skills for daily vendor and customer interactions.
▪ Financial Literacy: Hands-on experience with invoicing, AR tracking, and basic accounting principles.
▪ Technical Proficiency: Proficient in MS Excel (pivot tables, standard formulas) and familiar with ERP or TMS software.
▪ Korean Bilingual (reading, speaking and writing)
⬛ HOW TO APPLY Please submit your application via email directly to hr@greendoors-us.com with the following details:
▪ 1. Updated Resume / CV
▪ 2. Desired Salary / Compensation Range
▪ 3. U.S. Work Authorization / Visa Status
Email Subject Line Format: [Application] Forwarding Senior - [Your Full Name]
