※ 사기글 주의 ※
- SNS나 카톡으로만 연락처가 기재된 목적이 불분명한 글
- 송금, 환전, 비트코인, 재무설계 등 부업을 빙자하여 수수료를 요구하거나 준다는 폰지사기 수법의 글
- 고액의 여성 집사, 가정부, 간병인, 비서, 에스코트, 노래방 도우미 등을 구하는 글
Los Angeles, California
Los Angeles 지역에서 진행되는 다양한 프로젝트에 함께하실 한국어 ↔ 영어 전문 통역사분들을 모집합니다.
기업 행사, 공장 견학, 생산시설 방문, K-뷰티, K-POP, 기자간담회 등 다양한 프로젝트가 예정되어 있으며, 프로젝트별 요건에 따라 대한민국 서울 소재 클라이언트에게 적합한 후보자를 추천드릴 예정입니다.
빠르면 다음 주부터 바로 근무 가능한 분을 우선 모집하고 있습니다.
◆ 모집 분야
• 현장 순차통역 (On-site Consecutive Interpretation)
• 위스퍼 통역 (Whisper Interpretation)
◆ 지원 자격
• 한국어와 영어 모두 능숙하게 구사 가능하신 분
• 비즈니스 또는 행사 통역 경험 필수
• 프로젝트에 따라 순차통역 및/또는 위스퍼 통역이 가능한 분
◆ 우대 사항
• 식품설비, 공장 또는 제조업 생산시설 통역 경험
• K-뷰티, K-POP, 기업 행사 또는 기자간담회 통역 경험
◆ 근무 지역
• Los Angeles 및 인근 지역
• 일부 프로젝트는 Beaumont 및 인근 지역 방문 포함
◆ 근무 일정
• 2026년 8월 11일부터 순차적으로 진행
• 프로젝트별 일정 상이
◆ 보수
• 업계 경쟁력 있는 보수 지급
• 프로젝트별 지급 금액 상이
• 대기시간 및 일부 이동시간은 별도 보상됩니다.
◆ 지원 방법
아래 이메일로 다음 서류를 보내주시기 바랍니다.
Email:
nexstepglobal.kr@gmail.com
필수 제출 서류
• 사진이 포함된 한글 이력서
• 간단한 통역 경력 소개
적합한 후보자는 대한민국 서울 소재 클라이언트에게 직접 추천되며,
서류 검토 후 개별적으로 연락드릴 예정입니다.
============================================================
**URGENT** KOREAN-ENGLISH PROFESSIONAL INTERPRETERS WANTED
Los Angeles, California
We are currently recruiting professional Korean-English interpreters for multiple upcoming projects throughout the Los Angeles area.
Assignments include corporate events, factory visits, manufacturing facility tours, K-Beauty, K-Pop, press conferences, and other business-related events. Qualified candidates will be referred to our client based in Seoul, Korea on the requirements of each assignment.
Looking to hire as soon as next week.
◆ POSITIONS AVAILABLE
• On-site Consecutive Interpreters
• Whisper Interpreters
◆ REQUIREMENTS
• Fluent in both Korean and English
• Previous business or event interpreting experience required
• Must be able to perform consecutive interpretation and/or whisper interpretation depending on the assignment
◆ PREFERRED QUALIFICATIONS
• Experience interpreting in food manufacturing, factory, or production facilities
• Experience interpreting for K-Beauty, K-Pop, corporate events, or press conferences
◆ WORK LOCATION
• Los Angeles and surrounding areas
• Some assignments may require travel to Beaumont and nearby cities
◆ SCHEDULE
• Multiple projects beginning 11th of August 2026
• Dates and schedules vary by assignment
◆ COMPENSATION
• Very competitive compensation
• Compensation varies by assignment
• Waiting time and certain travel time will be compensated.
◆ HOW TO APPLY
Please email the following documents to:
Email:
nexstepglobal.kr@gmail.com
Required Documents:
• Korean résumé with a professional photo
• Brief summary of your interpreting experience
Qualified candidates will be referred directly to our client for review.
Selected applicants will be contacted individually.
