김재명의 재즈와 마음 이야기

칼럼니스트: 김재명

Jazz, K-POP, Classic, CCM 등 여러 장르음악의
작곡과 편곡, 프로듀싱을 하고 있는 뮤지션
현 JM Company 대표

Email: lydianish@naver.com

 
같이 들어요!- 187//Sometimes I Feel Like a Motherless Child_한 걸음 떨어져 바라보기//
03/25/2021 06:28 pm
 글쓴이 : Panda
조회 : 517  
   https://blog.naver.com/lydianish [22]



오늘의 추천곡 '같이 들을까요?'

제목: Sometimes I Feel Like A Motherless Child

아티스트: Archie Shepp(아키 세프) & Jason Moran(제이슨 모런)

Archie Shepp(아키 세프)는 미국의 섹스폰 연주자로 올해로 84가 된 뮤지션입니다. 아방 가르드 재즈 (avant-garde jazz)의 상징적 인물인 그가 앨범 'Let My People Go' 에 선택한 파트너는38살의 Jason Moran(제이슨 모런)이었습니다.

한 세대의 차이를 가진 그들의 나이는 그들의 지향하는 음악 앞에서는

숫자에 불과했던 것 같더군요.

그 결과물이 그렇게 느끼게 했으니까요.

이번 '같이 들어요!'에 선택한 곡은 그 앨범에 수록 된 곡 중,

Sometimes I Feel Like a Motherless Child 라는 곡입니다.

굳이 번역하자만 '때대로 나는 고아처럼 느껴지요'라고 할 수 있겠습니다.

그래서 인지

Archie Shepp(아키 세프)의 목소리는

마음 깊은 속 외로움을 자꾸만 자극해서 하던 일을 멈추게 하더군요.

하지만,

제가 이 곡을 고른 이유는

당신의 외로움을 한 걸음 떨어져 바라보기를 바라기 때문입니다.

즐감하세요.

JM

모든 글의 저작권은 김재명에게 있음을 알려드립니다.

©김재명 2021

세상에 나 혼자 남겨진 것 같은 날,

아무와도 연결되어진 것 같지 않아 외로움과 두려움이 사무치는 날,

그러한 마음이 들지 않으려 애쓰는 대신

그러한 마음이 올라오는 자신을 그냥 바라본 후,

툭툭 털고 일어나라.

당신은 혼자일 수 없는 존재임으로.

JM

모든 글의 저작권은 김재명에게 있음을 알려드립니다.

©김재명 2021

photo by PitchFork

#SometimesIFeelLikeAMotherless #당신은혼자일수없는존재임으로 #ArchieShepp #아키세프 # JasonMoran #제이슨모런 #LetMyPeopleGo #한걸음떨어져바라보기

‘JM의 영어숙제!_듣기편!’ Presented by JM English Service

http://pf.kakao.com/_XHxmxaK/65561294

DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information.

 
 

번호 제   목 날짜 조회
공지 나의 첫번째 책............................... '하루도 같지 않다' 01/08/2019 13624
공지 재마칼럼에 관해. 09/11/2017 18216
285 같이 들어요!- 187//Sometimes I Feel Like a Motherless Child_한 걸음 떨어져 바라보기// 03/25/2021 518
284 영어로 읽는 마음 이야기 _ When you are still_당신이 고요할 때 01/23/2021 589
283 같이 들어요!/- 186//Answer Me_오늘 당신의 마음은 어떤가요?// 12/22/2020 1314
282 영어로 듣는 마음이야기_HOW DO WE BREAK THE HABIT OF EXCESSIVE THINKING_ 어떻게 우리… 11/12/2020 1145
281 같이 들어요!- 185//I Ain't Got Nobody_외로움이 찾아올 때/ 09/28/2020 2122
280 영어로 읽는 마음 이야기...If it is perfectly acceptable...;무한대의 가능성을 활… 08/27/2020 2265
279 같이 들어요!- 184//Un Poco Loco_삶에서 무언가에 미쳐 산다는 것// 08/06/2020 1616
278 영어로 듣는 마음 이야기...How I made fridends with reality_순응하고 감사하기 07/29/2020 1409
277 영어로 듣는 마음 이야기...'거절' 이해하기 07/14/2020 1986
276 같이 들어요!-183//Equinox_당신의 새로운 관계를 만들어라// 06/19/2020 1759
275 같이 들어요!- 182//Ornithology_감동을 주기 위해선/ 05/29/2020 1780
274 마음으로 보다 ......나를 위로하는 법 05/19/2020 2028
273 영어로 읽는 마음 이야기...One decision; 하나의 결심이 당신의 현실 전부를 바… 05/07/2020 1999
272 같이 들어요!- 181//Don't Worry Be Happy_우리가 느끼는 지금의 모든 감정은/ 04/27/2020 1690
271 마음으로 보다-------꽃들에게 03/28/2020 2525
 1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10    


DISCLAIMER : 이 칼럼의 글은 해당 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.