미국, 호르무즈 해협 봉쇄 국제법 논란과 미국의 명분