트럼프, 노르웨이 총리에게 보낸 편지 논란