영어 번역좀 해주세요

글쓴이: Kevinkim92833  |  등록일: 01.24.2015 19:03:31  |  조회수: 3399
영어로 번역좀 해주세요



일때문에 수업을 드랍해야할꺼같다. 목요일부터 월요일까지는 라스베가스에 있어야 할꺼같아서 수업을 들을수가 없게 되었다.
그리고 돈낸거 환불 받을수 있을까?

위에거좀 영어로 부탁드립니다. 감사합니다.
DISCLAIMERS: 이 글은 개인회원이 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 라디오코리아의 모든 게시물에 대해 게시자 동의없이 게시물의 전부 또는 일부를 수정 · 복제 · 배포 · 전송 등의 행위는 게시자의 권리를 침해하는 것으로 원칙적으로 금합니다. 이를 무시하고 무단으로 수정 · 복제 · 배포 · 전송하는 경우 저작재산권 침해의 이유로 법적조치를 통해 민, 형사상의 책임을 물을 수 있습니다. This article is written by an individual, and the author is full responsible for its content. The viewer / reader is responsible for the judgments made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of the articles and assumes no responsibility for the consequences of using the information. In principle, all posts in Radio Korea are prohibited from modifying, copying, distributing, and transmitting all or part of the posts without the consent of the publisher. Any modification, duplication, distribution, or transmission without prior permission can subject you to civil and criminal liability.
댓글
  • Califusa  01.24.2015 22:03:00  

    To Whom It May Concern:

    My name is [Name], and I have been taking various courses at your
    school since 2014. While I have attended the first ______ classes of
    __________, taught by __________), my company
    recently promoted me to a new position that requires that I become stationed in Las Vegas, NV from Thursday through the following Monday for the next few months.

    Due to these circumstances beyond my control, I must withdraw from the
    course and request a tuition refund for the balance of the
    course. As you'll see, I've included a letter from both my supervisor
    and from ________ agreeing with my feeling that these new job
    responsibilities and travel will make it impossible for me to
    satisfactorily finish the course.

    While I realize that this type of refund is not common school policy,
    I sincerely believe that an exception should be made in my case.  I
    hope you agree, and hope to hear from you soon.

    regards,

  • jessi  03.06.2015 23:27:00  

    640 mil 넌 진짜 나쁜놈이네 도와주지는 못할망정 왜 욕을 하지?
    너도 저 영어 번역 못하니까 괜히 욕하고 잇네 ㅋㅋ

목록