Michelle 의 요리 칼럼

Italian/Korean/Chinese Food

클래스문의 : (562)896-3090
e-mail : kang4890@hanmail.net

 
[수삼 해산물 냉채] 코 빠진 남편 기 살려주자!!
08/21/2011 09:14 pm
 글쓴이 : Michelle
조회 : 4,042  


 

 

 

몇가지 음식들을 만들어서 지인들과 나누어 먹는다. 몇 분이 부탁을 해서 같은 학부형이라고 백인 몇분에게도 한식과 양식을 같이 통에 넣어서 보낸다.
 
이태리 음식이야 계속 해왔던 것이니까 걱정될 것이 없지만 강된장이라든지 소고기무우국, 냉채 같은 것은 먹을 수가 있을 까 하고 걱정이 된다.  그런데  한두달 지나면서 이태리 음식보다는 이런 토속적인 한국음식이 너무 좋다고  한번 보고 인사를 하겠다고 한다. 제법 오래전에 미국에 와서  미국인 들만 오는 식당의 쉐프로 있으면서 양식은 어떤 음식을 좋아하고 어떻게 조리를  해야하는지는 잘 알게되었지만 미국인에게 내는 한식은 조금  걱정되는  것도 사실이다.

  

저번 주에는 수삼냉채를 조금 많이 만들어서 보냈는데 특히 좋아하는 것 같다. 미국인들이 먹기는 수삼이 들어있어 조금 쌉사름해서 먹을 까  싶기도 한데도 불구하고 이구동성으로 ‘Ginseng Korean Salad’가 최고라고 칭찬을 한다. 메뉴에 꼭 ‘Ginseng Salad’를 넣어 달라고 하는 것을 보면 우리에게
맛있는 것은 누구에게나 맛있는 것 같다는 생각을 해본다.

 

몇몇 미국인들을 만나 보면 한식에 대한 관심이 크다. 미국인들 생각에 아직까지 한국음식을 건강식으로 알고 있고 조금 자기들 입맛에 안맞아도  먹으면 건강에 도움이 될 거라고 생각을 한다. 한국의 어떤 유명한 쉐프가  이야기 했듯이 본래의 맛을 지켜가면서 한식의 개발해 나간다면 미국에 한국 음식을  알리는 것도 그렇게 어려운 것이 아닐지도 모른다.

 

 

수삼 Ginseng …… 2뿌리


관자살 Muscle of Shellfish …… 10개


레터스 Lettuce …… 200g


Pear …… 반개


벨페퍼 Bell Pepper …… 각 1개씩


각종 유기농 야채 Vegetable …… 80g


Pine …… 1작은술

 

 

드레싱 Dressing

 

유장청 4큰술, 레몬즙 2큰술,
소금 1작은술, 식초 1큰술 (꿀은 선택 : 1작은술)

 

 

 

 

1_분량의 수삼은 채나 혹은 편으로 썬다.

 

수삼은 구입할 때는 되도록이면 몸통의 상하가 균일한 것을 고르고 잔뿌리가 무성한 것이 좋다.

 

2_관자는 뜨거운 물에 데쳐서 올리브 오일  소스에  담구어 놓는다.

 

올리브오일 소스는 올리브오일 2큰술,  유자청 1큰술, 식초 반큰술을 넣고 잘 섞은 후 소금으로 간을 한다.

 

 

 

1_깨끗이 씻은 레터스는 먹기 좋은 크기로 잘라고 나머지 야채와 과일은 편으로 잘라 놓는다.

 

2_잘라 놓은 야채와 과일은 찬물에 담구어 생생하게 만든 후 물기를 제거한다.

 

3_유자청소스와 배즙소스를 만들어 차갑게 식혀 놓는다.
 
배즙소스 만들기

 

꿀 4큰술, 배즙 4큰술, 식초 4큰술,  소금 2작은술, 연겨자 2작은술을 믹싱볼에 잘 섞어 뚜껑르 덮은 다음  냉장고에 넣어 둔다.

 

4_준비 된 샐러드 볼에 손질해 놓은 야채나  과일을 담는다.

 

5_담아 놓은 야채에 올리브오일에 담구어 놓았던  관자를 예쁘게 돌려서 담고 수삼을 올린 후 소스를 끼얹어 완성한다.

 

해산물은 관자살 외에 좋아하는 새우난 다른 해산물을  추가해도 좋다. 식구끼리 먹을 때는 이렇게 드레싱을 끼얹어 섞어서 내어도 좋지만 손님을 초대했을  경우는  유자청소스와 배즙소스 두가지를 만들어 선택해서 먹도록 한다.
 
이렇게 수삼냉채 - Ginseng Salad with Pear Dressing 가 완성되었다. 미국인이 많은 모임인 경우는 꿀을 조금 더 넣고 연겨자는 줄이기를 권한다.

 

오렌지카운티의 미쉘입니다.

 

 

DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information.

 
 

번호 제   목 날짜 조회
공지 [11월 명품 집밥] 한국의 맛을 담아내는 '미쉘의 집밥 7종세트' 10/29/2019 1226
공지 [10월 명품 집밥] 엄마의 손맛을 담아내는 '미쉘의 집밥 7종세트' 09/24/2019 2030
50 [매운맛 감자샐러드]한국인이라면 멈출 수 없다 09/21/2011 3774
49 [펌프킨 스파게티] 미씨들의 건강을 생각하고 만들었다. 09/19/2011 4041
48 중국음식은 조리하는 방법이 다르다.(02) 09/17/2011 3588
47 중국음식은 조리하는 방법이 다르다.(01) 09/17/2011 5375
46 [메로조림_은대구]오늘 남편이 술한잔 하자네요. 09/17/2011 5767
45 [사과1_Apple] 미국에 살면서 사과 종류 얼마나 알고 계십니까? 09/17/2011 8221
44 [초콜릿_Chocolate] 너의 모든 것이 알고 싶다 09/16/2011 3290
43 [고르곤졸라 페투치니]이것이 이태리의 깊은 맛이다. 09/14/2011 8023
42 [산타페아울렛-Santafe Outlet] 품질은 상관없다 싸기만 하면 된다. 09/13/2011 6765
41 [쇠고기 철판구이] 파티에 내었더니 쓰러졌던 바로 그 음식~ 09/12/2011 3336
40 [랍스터 라비올리] 주말에는 럭셔리하게 먹어보자~ 09/10/2011 4408
39 [럭셔리파티 2nd] 미주여성중앙 9월호_Sep/06/2011 09/10/2011 3286
38 [해물 리조또] 남편의 입맛을 휘리릭 휘어잡았다. 09/07/2011 4212
37 미국 치즈에 대해서 얼마나 아십니까 09/06/2011 6674
36 [핫 포테이토 샐러드] 감자끼리 화끈하게 뭉쳤다. 09/05/2011 3480
   141 |  142 |  143 |  144 |  145 |  146 |  147 |  148 |  149 |  150    


DISCLAIMER : 이 칼럼의 글은 해당 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.